学习法语时，成功的关键之一是确保使用各种不同的资源，以便尽可能在广泛的环境中接触到尽可能多的自然、真实的语言。
如今，网上学习材料琳琅满目，任君选择。但有时，老办法仍是最好的办法——阅读仍是提高法语水平的绝佳方法。
然而，知道该读什么可能会很困难，特别是当你拥有适合你水平的阅读材料时，阅读效果会最好。
许多学习者发现，在开始学习针对成人的母语水平材料之前，先阅读儿童读物很有用。为了帮助你找到合适的书，以下是我为你推荐的法语儿童读物。
专业提示
顺便说一句，如果您想通过阅读快速学习法语，我最推荐的是 通过 StoryLearning® 教您 《French Uncovered》 。
通过 《法语揭秘》， 您将使用我独特的 StoryLearning® 方法通过故事学习法语……而不是规则。它既有趣又有效。如果您已准备好开始， 请单击此处获取 7 天免费试用版。
目录
1.小王子– 安托万·德·圣埃克苏
佩里任何法国儿童书籍清单实际上都只能从一个地方开始，那就是安托万·德·圣埃克苏佩里的《小王子》。
毫无疑问，它是全世界最著名和最受欢迎的法国儿童读物。
这本书于 1943 年圣埃克苏佩里去世后首次在美国同时以英语和法语出版。
它后来被翻译成 500 多种不同的语言和方言，成为历史上翻译次数第二多的作品，仅次于《圣经》。
故事的叙述者是一名飞行员，他的飞机在撒哈拉沙漠坠毁，并在那里遇见了小王子，在与小王子的交谈中，他了解了小王子的奇幻故事。
尽管《小王子》主要是一本儿童读物，但它内容复杂、层次丰富，也会吸引成年读者，尤其是那些还没有完全失去内心童真的读者。
退出数据可帮助团队识别客户旅程中的摩擦因素。无论是由于糟糕的用户界面还是未满足的客户期望，分析退出统计数据都可让团队对其产品和 退出数据 服务进行质量跟踪。这种洞察力有助于企业制定更好的客户保留策略，并通过解决导致不满或困惑的根本原因来减少客户流失。
其简洁的风格和简短的篇幅也使其成为法语学习者的绝佳入门读物。在学习过程中的某个时刻，您可能会发现自己喜欢这本经典的法语儿童读物。
2.三只火枪手– 大仲马
您或许至少听说过《三个火枪手》（ Les Trois Mousquetaires ）。
如果您是一位雄心勃勃的学习者，正在寻找一部充满动作和冒险的故事，那么这可能是您明显的选择。
故事讲述了达达尼昂的生活，他是一位年轻人，离开加斯科尼，前往巴黎，希望加入精锐部队——近卫火枪队。
一开始，他的情况就很糟糕，很快就发现自己与当时最著名的三个火枪手决斗。然而，达达尼昂最终与这三个人成为了亲密的朋友，小说随后讲述了他们共同经历的冒险。
这本书不太适合法语水平较低的人，因为它很长，也因为它写于 19 世纪中叶，其中使用的一些语言相当具有挑战性。
然而，它是该流派的经典之作，也是法国文学的著名作品。因此，如果您是愿意接受挑战的高级学习者，您应该考虑尝试一下。
3. Le Tour Du Monde En Quatre-Vingts Jours – 儒勒·凡尔纳
儒勒·凡尔纳的《四年九日环游世界》是一部模糊了法国儿童读物和成人小说界限的冒险故事。
这本书的英文名称是《八十天环游地球》，于 1872 年首次出版。
小说讲述了冷静的英国人菲利亚·福克的故事，他与俱乐部的其他成员打赌，说他可以在 80 天内完成环球旅行。
为了赢得赌注，他乘船、火车和其他可用的交通工具穿越印度、日本和美国等地。
同样，该语言稍微过时了，如果你的法语水平不够，这将更具挑战性。
不过，与《三个火枪手》这样长的作品相比，它的篇幅较短，更容易理解。而且文笔也相对容易理解。
如果你喜欢这个，你也可以尝试阅读儒勒·凡尔纳的其他小说，包括《海底两万里》和《地心游记》。
当我第一次阅读儒勒·凡尔纳的作品时，我学到了关于法语阅读的一个重要教训——阅读时不要查找并写下每个我不认识的单词，而是猜测我不认识的单词，并且阅读主要是为了享受乐趣。
否则，您最终会查找大量永远不需要使用的晦涩单词 – 例如与 19世纪旅行相关的单词 – 并且您将需要大约六个月的时间才能完成一部短篇小说。
每当您尝试阅读外语书籍时，这都是一个不错的建议！事实上，它恰好是StoryLearning 的 10 条规则之
4. 《巴巴尔的历史》 ——让·德·布伦霍夫
如果想看一些轻松一点的书籍，您可以尝试阅读《巴巴尔》系列丛书，第一本是让·德·布伦霍夫 (Jean de Brunhoff) 所著的《巴巴尔史》，该书于 1931 年首次出版。
这一系列法语儿童读物也有英文译本。但如果您正在学习法语，阅读原版会让您受益匪浅。
这些图画故事讲述了一头名叫巴巴尔的大象，在原著中，大象的母亲被猎人杀死后，巴巴尔离开丛林前往巴黎。
在巴黎度过一段时间后，他返回非洲，在那里他被拥戴为大象之王，并凭借他在国外的经历为他的臣民带来了新的文明水平。
自出版以来，这些书一直受到负面解读，特别是因为其情节被视为美化法国殖民主义。
虽然这也许是真的——从这个意义上说，有些元素已经过时了——但巴巴尔系列丛书仍然以许多方式取悦读者，提供一种有趣的方式来提高你的法语水平，同时欣赏几代法国孩子成长过程中读过的故事。
5.阿斯泰利克斯
在法国和比利时流行文化中，BD（bande dessinée）或连环漫画占有特殊地位，大多数孩子都喜欢阅读它们。
在法国以外最著名的是阿斯泰利克斯。
这部 BD 讲述了同名英雄和他的高卢战士团队的冒险经历，他们在一种特殊的魔法药水的帮助下抵抗罗马占领。
阅读像《阿斯泰利克斯》这样的童话故事是提高法语水平的一种有趣且有效的方式，因为语言通常很容易理解，而且图片可以帮助你掌握故事的主旨。
您还将在学习更多有关法国文 化和文化参考的同时，充分接触真实的语言语法和词汇，所有这些都有助于提高您的整体法语能力。
6. Le Petit Nicolas – René Goscinny，Jean-Jacques Sempé 插画
《小尼古拉斯》最初是一本比利时的图画书，描绘了 20 世纪 50 年代理想化的法国。但作者和插画家后来决定将其改编成书籍。
这本书围绕着作为叙述者的年 为什么以及如何安装 Elasticsearch？ 轻男孩尼古拉斯展开。
尼古拉斯通过一个孩子的眼睛讲述故事，这个孩子经常误解周围成年人的行为，这构成了许多笑话的基础。
尼古拉斯系列丛书因其主人公天真的天性以及所描绘的法国生活的古雅观点而特别受人喜爱。
这些故事以 20 世纪 50 年代为背景，现在看来可能有些过时。但它们读起来仍然很有趣，为我们提供了一个了解昔日法国的窗口，以及一个小男孩试图理解周围世界时所关注的事情。
7.佩罗的故事——查尔斯·佩罗
夏尔·佩罗是一位活跃于 17世纪和18世纪初期的法国作家，他被誉为童话文学体裁的创始人。
虽然你可能以前没有听说过他，但几乎每个人都知道 dy 引线 他最著名的故事，因为他写过这样的经典作品：
- 小红帽 ( Le Petit Chaperon Rouge )
- 灰姑娘
- 和《睡美人》（La Belle au bois dormant ）。
正如你可能想到的，由于他的语言已经过时了，所以他的原创故事对于初学者来说并不总是容易阅读的。
然而，对于更好奇并有兴趣探索这些著名故事的原始版本的高级读者来说，他的作品可以读起来引人入胜。
8. Les Malheurs De Sophie – 索菲·罗斯托钦，塞居尔伯爵夫人
《索菲的不幸》是一部经典法国儿童小说，作者是俄罗斯出生的塞居尔伯爵夫人索菲·罗斯托普钦。
该书出版于 1858 年，详细讲述了 19世纪法国乡村城堡中长大的淘气小女孩苏菲的生活和苦难。
至今，这本书仍然深受法国儿童的喜爱，以前也是英国教小女孩学习法语的传统教材。
对于想要提高法语水平的儿童和成人来说，这都是一个合适的选择——尽管你需要一定的法语水平才能理解它，因为它是为以法语为母语的儿童编写的。
9. 勒卢普
Le Loup（狼）故事集由 24 本图画书组成，以儿童为读者对象，以一只友善的狼为主角。
该系列的第一本书是《Le loup qui voulait changer de couleur》（想变颜色的狼）。
其他作品包括《想成为艺术家的狼》和《有新朋友的狼》。
您可能从这些书名中猜到了，每本书都讲述了狼的最新冒险故事。这类书不仅会吸引正在学习法语的年轻读者，还会吸引喜欢阅读此类儿童读物的年长学习者。
但请记住，这些书是为母语人士而非学习者编写的。例如，故事使用了文学过去时态，这是初学者不熟悉的。所以你仍然需要一定的水平才能理解。
10. T’choupi
T’choupi是一系列书籍（以及 YouTube 上的动画片），针对的是更小的孩子——你读书给的孩子和那些刚开始自己读书的孩子。
这些故事旨在向幼儿传授一些基本的生活知识，比如分享玩具。例如，有一本书的标题是《T’choupi ne veut pas prêter》（T’choupi 不想借出/分享）。
这是您可以期待的常见主题的一个很好的例子。T’choupi 很容易发脾气，并且他通常会随着故事的发展而认识到自己的错误。
这也应该让你了解这些书针对的年龄段——对于有兴趣阅读法语儿童读物以提高流利程度的成年人来说，它们不会特别有益。
但是，如果你有一个双语孩子——或者一个已经开始学习法语的小孩——那么这一系列的 55 本书将是理想的选择，尤其是由于可爱的插图和生动的情节。
11. Petit Ours Brun
Petit Ours Brun（小棕熊）系列图书的目标读者群与T’choupi图书相似，故事情节和插图也大致相似。
然而，主要的区别在于小熊生活在一个更加理想化——或许是过时的——世界里，妈妈呆在家里，爸爸出去工作，小熊自己是一个乖巧的独生子。
这些书适合 2 至 6 岁的儿童阅读。因此，它们适合读给年幼的孩子听，或者让孩子学会后自己阅读。
再说了，对于想提高法语
水平的成年人来说，它们并不太适合。
但是如果你有年幼的孩子正在学习法语，并且你也想同时练习法语，那么和你的孩子一起阅读这样的书可以帮助你一举两得。
12. Martine – Marcel Marlier 和 Gilbert Delahaye
Martine系列是比利时作家 Marcel Marlier 和 Gilbert Delahaye 创作的法语插图书籍合集，于 1954 年首次出版。
本系列第60本也是最后一本书出版于 2010 年，即插画家 Marlier 去世的前一年。
事实证明，这些书非常受欢迎，自出版以来已售出超过 1 亿册。
这些故事讲述了马丁和她的两个兄弟让和阿兰的冒险经历。这些故事的标题包括《马丁在农场》、 《马丁去露营》和《马丁在动物园》，让你大致了解故事情节。
这些书最受年轻读者的喜爱。但由于每本书中讲述的故事都贴近日常生活，而且马丁的经历也非常适合那些想从儿童读物中学习一些基本词汇的低水平成人学习者。
13. Niourk ——Stefan Wul
《尼乌尔克》（ Niourk ，1957 年）是一部针对青少年的科幻小说，故事背景设定在未来的一个反乌托邦世界，其中只有拥有石器时代技术的部落才能生存。
一个孩子被判处死刑，一旦部落的萨满从圣城回来，萨满就再也没有回来，他却自己启程前往圣城。
在那里，他发现了过去的遗迹，小说标题的含义也被揭示。
尽管您可能已经能够猜到了，特别是在许多版本的书的封面上都装饰有自由女神像的图像的帮助下。
Stefan Wul 的写作风格通俗易懂，适合中级/中高级及以上水平的读者。他的故事扣人心弦、引人入胜，是科幻小说爱好者和想要提高法语水平的推荐之选。
关于法国儿童读物的常见问题解答
有哪些不错的法国儿童读物可以用来学习法语？
1.小王子– 安托万·德·圣埃克苏佩里
2.三只火枪手– 大仲马
3.四日游世界– 儒勒·凡尔纳
4.巴巴尔的历史– 让·德·布伦霍夫
5.阿斯特里克斯
6.小尼古拉斯– René Goscinny，Jean-Jacques Sempé 插图
7. Les Contes de Perrault – Charles Perrault
8. Les Malheurs de Sophie – Sophie Rostopchine，Ségur 伯爵夫人
9. Le Loup
10. T’choupi
11. Petit Ours Brun
12. Martine – Marcel Marlier 和 Gilbert Delahye
13. Niourk – Stefan Wul
法国儿童读物——享受阅读
正如我在介绍中提到的，多样化的学习材料是成功学习语言的重要因素，而阅读在其中可以发挥重要作用。
选择具有挑战性但又不太难的阅读材料至关重要。如果你理解了 80% 左右，那么阅读就不会太难，但仍然会很困难，足以推动你进步。这是StoryLearning 方法的关键部分。
在此列表中，我尝试为您提供精选的材料供您选择，包括不同类型的小说、适合不同年龄段的书籍和不同级别的材料。
这样，你就应该能够找到适合自己水平以及自己喜欢的书籍，因为享受阅读可以帮助你从选择阅读的材料中获得最大收获。