许多人认为视频主要依赖于其所展示的图像。然而，一旦你关闭声音，你就会立即意识到字幕有多么重要。
字幕现在已成为一种专业标准——即使视频已经是德语字幕。除了可访问性之外，还有其他几个原因。因此，你实际上可以借助字幕来支持你的在线营销，这并不困难，正如www.untertitelerstellen.de 的专家在接受采访时所说
需要字幕的五个重要原因
1. 它们充当翻译
如果视频中的人与观众讲不同的语言，那么字幕的作用就很明显：它们充当翻译。然而，翻译也可以调解不同方言之间的矛盾。并非所有德国人都懂瑞士德语，而德国北部的人可能难以理解巴伐利亚方言。
2. 他们促进聋人平等
德国有大约 80,000 名聋人，此外还有更多的听力障碍者。这就是《平等机会法案》的出台的原因，该法案要求公司确保其内容易于访问。这意味着不仅要有针对盲人的图像说明，还要为聋人和听力障碍人士提供字幕。
3. 它们可以让你静默地观看视频
例如，有时人们无法选择打开视频声音，因为他们在火车上或在工作。有时环境太吵，手边没有耳机，或者您只是不想打扰任何人。为了确保用户仍然可以观看视频，为他们提供字幕是有意义的。
4. 它们吸引了更多的人
有些网站，例如 Facebook 或 Twitter，允许视频自动播放，无需用户点击。这称为自动播放。如果智能手机设置为静音，这当然不会发生任何声音。如果视频有字幕，用户进一步滚动的可能性就会降低，因为我们的眼睛会自动阅读文本内容。这对您的营销来说是一个很大的优势：用户会更加关注您的视频。
5. 他们支持SEO营销
正如前面所解释的，用户观看带字幕的视频的平均 韩国电报数据 时间比观看无字幕的视频的时间更长。这会给你的营销带来加分， 因为人们观看视频的时间越长，搜索引擎对视频的相关性评级就越高。此外，甚至可以通过字幕在Google上找到视频，因为搜索机器人还可以读取文本文件，而不仅仅是视频标题。
从 Instagram 到 YouTube：社交网络中的字幕
在线营销中，字幕在社交网络中尤为重要。例如，字幕 如何制定独立的潜在客户拓展策略 可以由视频作者创建或由其他用户稍后添加，这在 YouTube 上已经很常见。作为制作人，您可以从视频管理器中的编辑下拉菜单中添加字幕。您可以在那里调整字幕的语言、长度和空间位置（来源：www.untertitelerstellen.de – 字幕主题专业页面）
另一方面，Instagram 有所谓的Captions 贴纸，可以自动在故事中创建字幕。它可以在贴纸选择中找到，其中还包括 GIF 和问题。通过自动转录过程，Instagram 将口语显示为字幕。您可以选择不同的字体，使视频适应您的故事设计。
我应该使用哪种字幕格式？
首先，区分“硬字幕”和“软字幕”。如果字幕是视频 韩国号码 不可分割的一部分并且无法关闭，则字幕是“硬编码的”。然而，由于这会让一些听众感到困扰，“软编码”方法现在已经成为专业标准：在这里，文本位于单独的文件中，因此可以根据需要打开或隐藏。
最常见的字幕格式是 SRT，代表 SubRip。文本内容位于视频之外生成的文本文件中 ，因此也是软编码的。该文件可以在专门设计的程序或文本编辑器中创建，然后传输到视频中。 Facebook 或 YouTube 等网络支持 SRT 格式，还允许您在多种语言之间切换或更改字体大小。
如果可能的话，字幕应该以简单的字体显示，并且不带效果。每次显示不要超过两行。最后，确保书面语言与口语相符。那些同时阅读和聆听的人可能会因为必须阅读缩短或重新表述的内容而感到烦恼。