随着全球在线销售持续飙升,公司比以往任何时候都更需要为国际客户提供相关、本地化的交易网站。不这样做的公司将被竞争对手击败。
幸运的是,现在先进的技术驱动方法可以让您轻松且经济地本地化跨境交易网站。
机遇与风险
毫无疑问,跨境交易和履行代表着电子商务的未来。根据当前的全球贸易政策,到 2021 年,跨境交易和履行将增长至1 万亿美元以上。
其中包括新兴经济体,这些国家的网上购物者越来越精通技术。印度是全球增长最快的智能手机市场,预计到 2021 年,移动用户将达到 14 亿。中国是互联网用户最多的国家,截至 2017 年 7 月,该国互联网用户数量为 7.51 亿,比年初增加了近 2000 万。
随着中国、印度和其他新兴市场的中产阶级的增长,消费者希望在零售商品上消费,而企业则希望在服务上投资。
这些客户越来越希望能够从世界任何地方的任何零售商处购买商品。他们还希望(并且能够从精明的零售商那里获得)获得优质的在线用户体验和快速发货。Coupang 为韩国在线买家提供的新服务“Rocket Jikgu”承诺在三天内将海外商品运送给客户。
您需要迅速采取行动,抓住海外机遇。这意味着要针对全球客户优化您的网站。
当然,您需要迅速而明智地采取行动,才能抓住 whatsapp 号码数据 这些海外机会。这意味着要优化全球客户的在线体验,让客户能够轻松愉快地与您的网站(而非竞争对手的网站)互动并从中购物。
如果您不这样做,竞争对手就会抢走您的饭碗。因此,请确保您的网站、购物车、产品线、社交媒体流和其他在线通信都经过翻译和本地化,以便满足全球客户的需求。
答案:网站翻译
如何着手进行跨境电子商务网站本地化这一重要任务?步骤很简单:翻译网站,进行本地化,使其在文化和语言上与特定市场相适应,然后对其进行优化,以获得搜索引擎和用户体验的成功。
经过翻译的网站可满足当地客户的需求和期望。他们会以自己喜欢的语言了解您销售的产品。翻译内容还可以提高您网站在当地搜索引擎中的排名,当客户搜索您提供的产品时,您的网站更有可能排在页面顶部,并成为客户最先想到的。
翻译您的网站可以提高其在本地搜索引擎中的排名,使其更有可能成为页面顶部和首要关注点。
除了收入和客户的增长,跨境电子商务还能让您的品牌走出竞争激烈的国内市场,进入竞争不那么激烈的新“蓝海”市场。您行动越慢,您的竞争对手就越有可能进入这些市场,并在您之前开始建立品牌知名度和客户信任。
说到客户信任:优秀的网站翻译机构聘请的翻译不仅精通语言,还熟悉目标市场的购物偏好和文化。这有助于他们制作出引起共鸣、有说服力的翻译,从而促进销售。这些语言学家还使用词汇表和风格指南来确保他们准确地代表您的行业、产品和品牌声音。
归根结底,擅长本地化跨境电子商务网站的供应商是数字优先的机构,他们了解网络的细微差别,并且提供的不仅仅是翻译:
- 他们本地化元数据并实现其他 SEO 提升功 在一个网站上全面涵盖主题 能,例如hreflang
- 他们提供现场语言检测技术,可以快速将全球客户重定向到您的翻译网站
- 他们提供快速的翻译周转时间,包括在短短 30 天内完成网站的完整翻译,并在大约一个工作日内翻译新内容
- 他们提供经济高效的技术,使您能够随时随地重复使用翻译,且无需支付额外费用,从而最大限度地提高您的翻译投资价值
- 他们提供交钥匙解决方案,您的团队可以轻松实施,并且可以与您使用或切换到的任何后端系统集成
简而言之,这些一流的供应商让您的翻译体验变得轻松、经济高效,同时又不牺牲质量。
数字优先机构擅长跨境电子商务网站的本地化,并了解网络的细微差别。
结论
如今,精明的跨国公司每天都在拓展 印度号码 新市场。您应该是其中之一。
为了保持相关性并利用全球市场的长期零售增长机会,您的在线商务体验应该针对全球客户进行本地化和优化 – 使用他们喜欢的语言。